В Крыму приступил к работе собкор российской газеты «Культура» Марк Агатов. Предлагаем вниманию читателей  его статью «Трудности перевода».

В воскресенье, 24 августа, Украина впервые отметила день своей независимости без Крыма. Киевские политологи продолжают посыпать голову пеплом: как случилось, что крымчане были столь единодушны в желании воссоединиться с Россией? Была ли политика украинизации полуострова недостаточно жесткой? Или, напротив, «жовто-блакитные» эмиссары переусердствовали так, что сами подготовили Крым к переходу под московскую руку? Попробуем разобраться. Как известно, формально «украинским» русскоязычный Крым стал в 1954 году. Поначалу особых изменений местные жители не почувствовали. Народ, как и прежде, говорил на родном языке, на нем же оставался официальный документооборот, при этом интернационализм как господствующую идеологию советского государства никто не отменял. На русском говорили и прибывшие в Крым из Киева национальные кадры: среди них было просто не принято выставлять напоказ свои украинские корни в тех районах союзной республики, где местное население поголовно пользовалось титульным языком СССР.

В Евпатории провели круглый стол "Перспективы развития грязелечебного курорта на озере "Мойнаки" .

Книга Марка Агатова  "Крымская весна".  Глава вторая.

 "Крымский аналитик" предлагает вернуться в недавнее прошлое Крыма. На календаре  24 февраля 2014 года. На улицы Евпатории вышли сотни горожан, чтобы спасти свой город от повторения фашистской оккупации Крыма.  В отличие от моих коллег депутатов Евпаторийского горсовета они сделали свой выбор и готовы были защишать свою родину с оружием в руках.

«КРЫМСКАЯ ВЕСНА» МАРКА  АГАТОВА 

Первое издание книги Марка Агатова «Крымская весна» уже стало музейным экспонатом. Она хранится в Евпаторийском краеведческом музее, а прочитать книгу можно только в библиотеках Крыма. Учитывая повышенный интерес к событиям 2014 года автор, решил выпустить электронную версию книги, добавив фотоальбом из 30-ти фотографий.

«КРЫМСКАЯ ВЕСНА»  МАРКА  АГАТОВА

Первую свою заметку о ситуации в Крыму в электронной версии газеты  «Новые известия» я увидел  в 23 часа 24 февраля.  Не все события, произошедшие в Крыму за последние сутки, попали на полосу.  Сдавать материалы в газету я должен был  в 15 часов.  Поэтому все, что происходило  в вечернее время оставалось за кадром, а утром то, что казалось важным вчера, уходило на второй план. Новые события, новые ЧП и новые слова политиков  становились главными и занимали первые полосы газет.  Чаще всего темы для очередной заметки из Крыма мы начинали обсуждать с редактором международного отдела «Новых известий» в час дня. Я рассказывал о том, что для меня показалось важным на данный момент.   Как правило,  мои предложения принимались  редакцией, но временами  я получал весьма неожиданные  задания. Причем на сбор информации, проверку через другие источники и написание заметки отводилось не более двух часов.  Не каждый журналист согласится работать в таком режиме, но мне помогало «служебное положение». У депутата горсовета возможностей для получения и проверки информации  больше, чем у обычного журналиста.  Мне не нужно было звонить в пресс-службу, я узнавал о том, что интересовало редакцию напрямую у чиновников горсовета и знакомых депутатов Верховного Совета Крыма.  Вообще-то, если следовать правилам, собкор центральной иностранной газеты не может быть депутатом, членом правящей партии и уж тем более, официальным помощником-консультантом первого вице-спикера Крымского парламента Григория Иоффе. При первом же разговоре с журналистами «Новых известий» я перечислил все свои должности.  Но время было революционное.  В редакции особого выбора не было, поэтому я тут же приступил к работе. Вице спикер парламента Григорий Иоффе, который сам много лет проработал собкором центральных газет в Крыму, услышав  о поступившем предложении из «Новых известий»  сказал, что нам сегодня важно прорвать информационную блокаду Крыма.

Субъективные заметки российского журналиста.

«Крымский аналитик» предлагает вашему вниманию электронную книгу  российского журналиста Марка Агатова «Крымская весна». В этой книге собраны не только статьи и заметки Марка Агатова, опубликованные в газете «Новые известия»,  но и его фоторепортажи с места событий. Особый интерес у читателей  вызовут  видеоотчеты о том, что происходило в Крыму накануне референдума.  Сегодня участники «Крымской весны» могут увидеть себя и своих знакомых, услышать, что они говорили на митингах, о чем думали, на что надеялись.  Мы полагаем, что эти фото и видео  документы помогут политикам,  независимым журналистам и жителям дальнего и ближнего зарубежья лучше понять крымчан, подавляющее большинство которых проголосовали за возвращение Крыма в Россию. Эта книга  интересна еще и тем, что в ней рассказывается о событиях, которые происходили не только в Симферополе и Севастополе, но  и  в курортной Евпатории в феврале-марте 2014 года.

Водители на Керченской переправе перевернули авто депутата Госдумы РФ. В Евпаторию прибыла группа депутатов Государственной Думы Российской Федерации (Обновлено 13 августа 2014).

Их встречали городские власти, депутаты, руководители предприятий и учреждений, начальники отделов и управлений исполкома и городского совета. С приветственным словом к гостям обратилась временно исполняющая обязанности городского головы Марина Ведмецкая. Она поблагодарила их за внимание к проблемам крымчан и евпаторийцев. «В Евпатории впервые находятся депутаты Государственной Думы России. У вас есть возможность ознакомиться с ситуацией на местах, побывать в коллективах, встретиться с людьми», - подчеркнула Марина Ведмецкая. Она также кратко рассказала гостям о городе, отметив его 25-вековую историю и курортную составляющую. Депутаты планируют в течение дня работать в Евпатории. Они хотят посетить авиаремонтный завод, морской торговый порт, а также встретиться с предпринимателями и провести приемы граждан. Напомним, что визит в Евпаторию проводится в рамках посещения парламентариями Крыма. По словам вице-спикера Госдумы Сергея Неверова, 12-13 августа депутаты  намерены провести более 200 встреч с жителями полуострова. Практически в каждом городе, районе, населенном пункте республики парламентарии проведут встречи с крымчанами, приемы граждан, в ходе которых определят первоочередные проблемы жителей Крыма, которые необходимо решить на федеральном уровне. Депутаты намерены встретиться с преподавателями, предпринимателями, медицинскими работниками, сотрудниками сельскохозяйственных предприятий, с транспортниками, посетить ряд промышленных предприятий.  

Блестящую победу одержал 27-летний россиянин Дмитрий Чудинов в главном поединке международного боксерского турнира «Бой в Севастополе». Напомним, что турнир проходил в Севастополе 9 августа при поддержке Правительства РФ в рамках уникального триумфального байк-шоу «Возвращение», посвященного памяти защитников Отечества.

Дмитрий Чудинов во второй раз защитил титул временного чемпиона мира по версии WBA  в среднем весе, победив опытного 32-летнего француза Мехди Буадла (по прозвищу «Храброе сердце») техническим нокаутом  в третьем раунде.  Чудинов отправлял соперника  в нокдаун   в каждом из раундов. Теперь на его счету 14 побед и 2 ничьих. По данным МВД,  на вечере бокса в Севастополе присутствовали 55 тысяч зрителей. В преддверии главного боя турнира в городах полуострова  прошли масштабные промо-акции с участием братьев Чудиновых и других бойцов, заявленных в рамках громкого международного боксерского шоу, впервые прошедшего в Крыму.  5 августа на набережной Ялты и 6 августа на Театральной площади Евпатории жители и гости курортов стали участниками необычных музыкально-спортивных шоу и смогли оценить боевую готовность и физическую форму чемпионов.  Российский промоутер Владимир Хрюнов  рассказал, что у Дмитрия Чудинова «все прекрасно».  - Я не раз и не два называл Чудинова самым талантливым средневесом в мировом боксе и не отказываюсь от своих слов. Но сейчас рождается новый феномен: младший брат Дмитрия - Федор Чудинов, - отметил  Хрюнов.